Combination of In-and-Out-of-Class English Reading Instruction Seminar
Successfully Held in Our School

Translated by Li Zongming

    3月18日，课内外结合英语阅读教学研讨会在我校举行。钟助理将我校承接的这项省级课题的工作报告给大家做了汇报，刘琳老师将自己汇报课的思路做了清晰地呈现。最后，省教科所的付春敏老师将阅读教学的心理机制和具体课例分析给大家做了精彩的讲座。金牛区、高新区及部分实验学校到校与我校老师共同进行了学习和探讨。

On Mar.18, the Combination of In-and-Out-of-Class English Reading Instruction Seminar was held in our school.
 Principal’s Assistant Ms Zhong made us a report about this provincial research project, while Ms Liu Lin clearly presented us
thoughts about her reporting class.  In the end, Ms Fu Chunmin from the Provincial Institute of Educational Research gave us a
wonderful lecture about the psychological mechanism and the specific class analyses for the  reading instruction.  Teachers
from Jinniu District, Hi-tech District and some experimental schools came to our school to attend the lecture and make dis-
cussions.

钟助理将我校承接的这项省级课题的工作报告给大家做了汇报
Principal’s Assistant Ms Zhong making us a report about this provincial research project

刘琳老师将自己汇报课的思路做了清晰地呈现
Ms Liu Lin clearly presenting us thoughts about her reporting class

                   省教科所的付春敏老师给大家做了精彩的讲座
                                      Ms Fu Chunmin from the Provincial Institute of Educational Research
                                     giving us a wonderful lecture