缤纷校园
首页 / 缤纷校园 / 正文
二年级拉开班级特色活动序幕
作者:信息技术中心信息来源:本站原创点击次数:发布时间:2010-03-18 09:05:11

Class Featured Activities for Grade 2 Draw Curtains

Translated by Li Zongming

    3月16日下午,二年级十班的同学兴高采烈的前往科技馆参观。在科技馆里,孩子们看到了微缩的都江堰和黄龙的景观原理,感受到多米诺骨牌的神奇,看了仿佛置身其中的4D电影,还到倾斜小屋、机器人馆等等地方感受到了科技的魅力。这次活动是一次家长参与的活动,十余名家长代表主动报名争当志愿者,担任起了义务接送、陪同和讲解的任务。

The students of Class 10, Grade 2 visited the Science and Technology Museum in high spirits on the afternoon of Mar. 16.  In
the Museum, the children saw the miniature landscapes of Dujiangyan and Huanglong and understood their principles, and they
felt the mystery and wonder of the dominoes and saw a 4-D movie which seems to make you feel you are on the spot.  The
children also went to the tilting cabin and the robot hall to feel the charm of science and technology.  Students' parents partici-
pated in this event and more than 10 parent representatives volunteered to send and pick up the children, to accompany them
and to make some explanations for them.

风洞:我们知道飞机为什么会飞起来了
At the air tunnel: We’ve known why planes can take off.

家长讲解升降的小球
A student's parent explaining the movements of the rising and falling ball

双曲夹缝与双曲面:直棍怎么穿过弯曲的缝隙
At the hyperbolic slit and the hyperbolic surface:
How can a straight stick go through bending cracks?

太空座椅
A space seat

科技馆门口全部师生及家长合影
All the teachers and students having a group-photo taken
at the entrance to the Science and Technology Museum

编辑:admin