Sixth Grade Maths Teaching & Research Group Share Experiences in Jinniu District

Translated by Li Zongming

    3月15日，我校六年级全体数学老师及两位实习老师参加了金牛区教培中心组织的“小学数学复习教学策略研讨活动”，会议在白果林小学举行。我校梅花老师代表全组在会上做了题为《解读教材 拓展整合 有效复习》的专题汇报。

On Mar.15, all the Maths teachers of the Sixth Grade from our school and the two intern teachers participated in the “Primary Maths Revision Class Teaching Strategy Seminar”, which was organized by the Education & Training Centre of Jinniu District
and was held in Baiguolin Primary School.  On behalf of the whole group, Ms Mei Hua gave a special report entitled “Inter-
pretation of Teaching Materials, Integration of Knowledge Expansion & Effective Revision” at the seminar. 

    在交流中，梅花老师介绍了我校在数学教学方面的成功经验，着重展示了我校数学教学在着眼于孩子未来、拓展整合教材、提升孩子数学素养等方面的有效策略，受到与会教师的一致好评，得到了金牛区数学教研员苏晗老师的高度评价：成外附小优秀的教学质量来源于对新课标、新教材的科学解读，来源于老师们悉心的钻研，来源于独具匠心的拓展与整合，值得学习推广。

During the seminar, Ms Mei Hua introduced the successful experiences in Maths teaching of our school and specially demon-
strated the effective strategies in aspects such as to keep eyes on the future of the students, to expand and integrate the teaching
materials and to enhance the Maths literacy of the children and so on, which were unanimously well received by all the partici-
pant teachers, and were spoken highly of by Mr Su Han, Maths Teaching Research Instructor of Jinniu District: The excellent
quality of education of PSACFLS has derived from their scientific interpretation of the new curriculum and new teaching mater-
ials, from the intensive study of their teachers and from the ingenious and characteristic integration and expansion, which are
worth studying and advocating.

金牛区小学数学研讨会现场
The site of the Jinniu Primary Maths Seminar

梅花老师为大家做现场演示
Ms Mei Hua giving a live demonstration