School Music Group Launches Classroom Teaching Observation

Translated by Li Zongming

    11月24日上午，由音乐组的杨瑜老师为我们呈现了一堂名为《我的家在日喀则》的展示课，并由此拉开了综合组2009-2010年度上期研究课的序幕。

On the morning of November 24, Ms Yang Yu from the Music Group presented to us a demonstration class named "My Home Is in Shigatse", which opened the curtain for the teaching research classes of the Comprehensive Group for the
first term of the school year 2009-2010.

    【新闻背景】杨瑜老师的这节课，是做为四川省选送参加全国展示的观摩课，前期已经经过省市教研员的悉心指导。目前，在信息技术中心的大力协助下，已经基本完成了本课的录制工作。

【News Background】Carefully guided by the Music Teaching-Research Instructors of the Municipality and the Pro-
vince earlier this term, My Home Is in Shigatse presented by Ms Yang Yu, is an observation class which has been se-
lected and sent by Sichuan Province to participate in a national demonstration project.  At present, the recording of this
class, ably assisted by the IT Centre, has basically been completed.

吴校长及全体音乐老师到场听课
Vice-principal Ms Wu and all other Music teachers observing the class

师生认真观看视频课件
Both teachers and students seriously watching a video courseware

合着音乐让我们一起载歌载舞
Let’s sing and dance to the music.