Our School Holds Thematic Training on Campus Security

Translated by Li Zongming

    5月17日晚上，高新西区派出所负责我校所在辖区的两位警官来到我校，为老师们举行了校园安全的专题培训。两位警官向大家通报了全国范围内近期发生的危害校园安全的重大事件，对加强校园安全管理，保障师生人身安全进行了现场培训。

On the evening of May 17, the two police officers from the Hi-tech District Police Station who’re in charge of our jurisdiction
came to our school and made a thematic training on campus security for all the teachers.  The two officers reported to us all the
severe incidents jeopardizing the security of the campuses which occurred recently nationwide and gave an on-the-spot training
on the enhancing of the campus security management and the ensuring of the personal safety and security of the whole school. 

两位警官现场传授防护要领
The two police officers imparting essentials for protection on the spot

老师们认真倾听并参与互动问答
Teachers listening carefully and participating in the mutual interlocution