Chengdu Leading Music Teachers’ In-service Training Seminar Held in Our School

Translated by Li Zongming

       4月12---14日，成都市骨干教师跟岗培训研讨活动在我校召开，来自成都市的20位骨干教师莅临我校展开“如何在小学音乐欣赏教学中创设有效性的音乐活动引导学生参与体验感受音乐”的研讨，我校音乐教师苟荣在会上做专题报告，谢忱、苟荣老师在会上献课。

From Apr. 12th to 14th, the Chengdu Leading Music Teachers’ In-service Training Seminar is held in our school and 20
leading teachers from Chengdu are present at the school to launch a seminar themed by "How to Create Effective Mu-
sic Activities in Teaching Primary Music Appreciation to Guide the Students to Participate in the Experiencing
and Feeling of Music”, at which Mr Gou  Rong from our school makes a special report and Miss Xie Chen and Mr
Gou Rong present classes.

苟荣老师授课《劳动号子》
Mr Gou Rong giving "Rhythmical Work Songs"

谢忱老师授课《行进中的音乐》
Miss Xie Chen presenting "Music in Progress"

培训会相关负责人与学校领导亲切交谈
A relevant responsible leader for the seminar having a friendly talk with some school leaders