Donation for Drought-Relief
--Eighth Week Morning Gathering

Translated by Li Zongming

    面对越来越严峻的全国大面积干旱，在校园里生活的我们也积极行动起来了。我们一起分享节约用水的心得，从身边的每件事做起爱惜每一滴珍贵的水资源。让我们一起加入节约用水的行列，让节约用水成为我们生活中不可或缺的一种习惯。今天，孩子们拿出了自己的零花钱，为干旱地区的人们奉献自己的一份爱心。

Facing more and more severe widespread droughts in the country, we students living on the campus have also taken actions ac-
tively. Together we share our feelings and experiences on water conservation and cherish every drop of the precious water re-
sources from everything around us.  Let’s join in the ranks of water-conservers and make water conservation become our indis-
pensable habit of our life.  Today, the children donated their pocket money to give their loving heart for people in the drought
-stricken areas.

各班学生代表捐款
Student representatives from each class presenting donation

教师代表捐款
Teachers’ representatives presenting donation

行动起来，让节约用水成为我们生活中的一种习惯！
Let’s take actions to make water conservation become a habit of our life!