Mourning for Revolutionary Martyrs
--- A Special Class Activity of Class Ⅱ(1)

Translated by Li Zongming

    为了缅怀革命先烈，弘扬爱国主义精神，引导学生树立正确的世界观、人生观、价值观，促进班级精神文明建设，对学生进行爱国主义和革命传统教育，教育学生不忘革命先烈，珍惜优越的学习生活条件，树立远大的理想。3月30日下午，二年级一班全体师生及部分家长一起来到十二桥烈士陵园开展扫墓活动。

In order to cherish the memory of the revolutionary martyrs, to highlight the patriotism and to launch education in patri-
otism and revolutionary traditions among the students so as to educate them not to forget the revolutionary martyrs, all
the teachers and students together with some students’ parents of Class Ⅱ(1) went to the 12 Bridges Revolutionary Mar-
tyrs’ Cemetery and swept the graves on the afternoon of Mar. 30 so as to promote the construction of the spiritual civili-
zation for the class, to guide the students’ to establish a correct outlook on the world, on life and values and to cherish
their extraordinary learning conditions so that they can foster lofty ideals.

牢记瞻仰烈士陵园的规则
Bearing in mind the rules for paying respect to the Revolutionary Martyrs’ Cemetery

全体肃立，默哀
All rise and stand in silent tribute!

深情并茂地朗诵，表达了我们对英烈们的深深怀念
Reading aloud with great emotion to express our
deep memory for the heroes and revolutionary martyrs

听爷爷讲革命故事
Listening to revolutionary stories from the elder generation

小白花带去我们的哀思
Small white flowers have brought our grief!

烈士墓前师生、家长齐合影留念
Teachers and students together with students’ parents having a group
photo taken in front of the martyrs’ cemetery to mark the occasion