Sixth-grade’s Simulated Interview

Translated by Li Zongming

六年级的同学毕业在即，为了同学们在毕业时面对中学的考试和面试时能够沉着面对，3月24日下午作业辅导课老师们为六年级的同学们准备了一次模拟面试。

As the sixth-graders will graduate quite soon, the teachers prepared a simulated interview for them during the homework tutor-
ing class on the afternoon of Mar. 24 so that the children can calmly deal with the examinations and interviews given by high
schools when they graduate.

余主任在现场随机抽号，抽到的同学到前面抽题
Mr Yu, Vice-director of the Teaching Affairs Office, had randomly drawn out
a number for a student who came to the front and drew out questions

回答老师提出的问题
A student answering the questions raised by the teachers

老师们现场点评
The teachers giving live comments

评委老师现场为同学打分
The teacher judges scoring the students on the spot

台下同学为台上同学加油鼓劲
The students off the stage cheering for the students being interviewed

另外一位被抽到的同学在场外积极准备
Another student who’s been drawn out actively getting prepared outside the interview site

通过这次模拟面试同学们学到了面试的技巧，消除了紧张的情绪，达到了预期的目的
Through this simulated interview, the students have learned interview skills and have
resolved their emotional tension while this event has achieved its desired objectives.