Singaporean Teachers & Students Pay Friendly Return Visit to Our School

Translated by Li Zongming

    3月12日，友好学校新加坡醒南小学师生一行30人到我校进行为期一周的友好交流活动。随行的新加坡小朋友将在未来的几天里和我们的孩子们一同上课、一同生活；教学老师也将走进我们成外的课堂，与我们的老师一起交流各自先进的教学理念。稍后会带来更多后续报道……

On Mar.12, a group of 30 teachers and students from our sister school, Xingnan Primary School Singapore, came to our school to launch a friendly exchange which will last for a week.  The accompanying children from Singapore will have
classes and live together with our kids in the coming few days, while the teachers will also sit in on classes and compare
notes on each other’s advanced teaching ideologies with our teachers.  More reports will be presented later.

弥校长代表学校对新加坡师生的到访表示热烈欢迎
On behalf of the school, Principal Ms Mi giving a warm
welcome to the visiting Singaporean teachers and students

简短的自我介绍，缩短了我们之间的距离
A brief self-introduction has shortened the distance between us.

新加坡孩子专注于课堂
Attentive Singaporean kids in class

弥校长亲自教新加坡孩子做广播体操
Principal Ms Mi herself teaching the Singaporean children to do morning exercises