Final Examinations Conducted for All Grades

 

Translated by Li Zongming

    1月26日，我校各年级都进行了期末考试。对于以教育质量确立品牌的成外附小，我校一直都非常重视考务工作。教导处认真编排学生座次，老师们认真监考阅卷，进行质量分析，每一个环节，都体现出了对学生终身发展负责的态度。

On Jan. 26, final examinations were conducted for all grades of the school.  As for the Primary School Attached to Chengdu
Foreign Languages School which has established her brand for quality of education, the school has been attaching great impor-
tance to examination services.  The Teaching Affairs Office of the school carefully arranged the seats for the students while the
teachers seriously invigilated, marked the papers and carried out quality analyses.  Every single detail showed the school’s re-
sponsible attitude towards the students' lifelong development.

    本学期，在金牛区统考、调考的基础上，我校还自主命题，严格遵循课程标准对各个学段学生的学业及能力发展情况进行调研，降低管理重心，有效促进了年段质量的均衡发展。

For this term, based on the unified and research examinations conducted in Jinniu District, the school also carried out its inde-
pendent examinations, conducted surveys concerning the academic capacity development of the students from different grade
groups strictly following the curriculum standards and lowered the center of gravity management, thus effectively improved the
balanced development of the quality of education for each grade group.

正在进行的书写能力检测
A test for handwriting abilities being held

精心安排的朗读能力检测
A well-arranged test for students’ reading abilities