PSACFLS Launches Effective Maths Classroom Teaching Demonstration

Translated by Li Zongming

    12月16日，我校举行了有效数学课堂教学展示活动，全体数学教师参加了本次活动。弥校长、吴校长、岑校长等行政领导分别到会指导，金牛区教培中心教研员苏晗、曾辉、袁玉玲也莅临活动现场，对活动给予了高度评价，并进行了培训指导。

On Dec. 16, our school launched an effective Maths classroom teaching demonstration and all the Maths teachers partici-
pated in this event.  Principal Ms Mi, Vice-principal Ms Wu, Vice-principal Mr Cen and other administrative leaders of
the school respectively came to the scene and gave guidance.  Teaching Research instructors Mr Su Han, Mr Zeng Hui and
Ms Yuan Yuling from the Education and Training Center of Jinniu District also came to the scene and gave training guidance and
they spoke highly of this event.

    本次活动是我校数学有效教学研讨成果的展示与总结。首先由三位不同年段的青年教师现场授课。课后专家对每节课进行了点评，并提出了改进的意见和建议。最后是活动的总结与深化，全体数学教师齐聚一堂，研讨深化有效课堂教学的计划与实施方案。

This event was the demonstration and summary of the achievements of the effective Maths teaching research in the school. 
First, three young teachers from different sections of grades gave live classes.   After observing the classes, the experts gave
comments on each class and put forward their ideas and suggestions for improvement.  The summary and deepening of the ef-
fective classroom teaching marked the end of this event.  All the Maths teachers gathered together to study and discuss the plan-
ning and implementation scheme for the deepening of the effective classroom teaching.

葛真老师执教《分类》
Miss Ge Zhen giving "Classification"

覃国强老师执教《生活中的推理》
Mr Qin Guoqiang giving "Reasoning in Life"

王小康老师执教《平面图形的面积》
Mr Wang Xiaokang giving "Areas of Planar Graphs"

教研员曾辉在进行点评
Teaching Research Instructor Mr Zeng Hui giving comments

教研员苏晗在进行点评
Teaching Research Instructor Mr Su Han giving comments

教研员袁玉玲在进行点评
Teaching Research Instructor Ms Yuan Yuling giving comments