IT Centre Actively Launches Teaching Seminar

    Translated by Li Zongming

    11月11日，我校信息中心全体教师开展了本期第一次教学研讨活动。本次活动中许多、陈世军两位青年教师为我们呈现了两堂别开生面的研究课。全组教师均到场认真观摩。课后全体教师进行了说课和评课，并对教材中的重难点如何设置进行了激烈的讨论。老教师认真传帮带，新教师谦虚学习，大家在融洽的气氛中完成了本次研讨活动。

On November 11, all the teachers of the IT Center of the school launched a teaching seminar for the first time this term.  In this seminar, two young teachers, Mr Xu Duo and Mr Chen Shijun presented to us two special teaching research classes.  The ex-
ecutive leader of the Centre sat in on classes in person and gave guidance while the whole group carefully observed the two
classes.  Immediately after the classes, all the teachers of the group made analysis and evaluations of the two open classes and
had a heated discussion about the setting of the key and difficult points of the teaching materials.  The experienced teachers seri-
ously transferred their precious experience to help the young ones, who modestly learned from their seniors, thus the seminar
ended in a harmonious atmosphere.

许多老师执教《文本框的插入》
Mr Xu Duo giving The Insertion of a Textbox

陈世军老师执教《上排键位练习》
Mr Chen Shijun giving The Practice of the Upper Row Keys

全组教师利用中午休息时间继续讨论
All the teachers of the group continuing the discussion during the noon break