Fluttering · Love —ClassⅡ(4)’s Parent-Child Activity Day

Translated by Li Zongming

    近期本校二年级四班经历了一次别开生面的班级活动。这次次班级活动邀请到了每一个孩子的家长参与其中。家长和孩子们一起进行了一个主题为“舞动.爱”的亲子活动。这次的活动让全班孩子和家长们一起走出户外，通过亲子的游戏和比赛，不仅让每个家庭都感受到了亲子间的互动，加强了家长对孩子的了解，还锻炼了孩子们的思维能力，培养了全班同学之间的团结合作精神。本次亲子活动非常成功。通过活动，让孩子跟家长、孩子跟孩子在协作、沟通和换位思考等各方面都有所改善和提升。得到了家长的普遍好评，希望班级以后能够多做这种有意义的活动，他们也乐意积极参与其中。

Recently, ClassⅡ(4) of our school held an entirely new class activity and all the students’ parents were invited to partici-
pate in this parent-child event themed by “Fluttering · Love” which allowed all the children and their parents to walk
outdoors to carry out parent-child games and competitions, which not only made each family feel the interactions between
parents and their children and strengthened the understanding of the parents for their kids, but also trained the thinking
abilities of the children and cultivated the cooperative spirit of the whole class.  As a great success, this parent-child activ-
ity, which improved and enhanced the cooperation, communication and empathy between parents and kids and among
the children, was well received by the students’ parents, who hoped that more related meaningful activities would be car-
ried out in the future and expressed they would be glad to participate in these activities.