CELEBRATING TOGETHER WITH MOTHERLAND—OUR STUDENTS PARTICIPATE IN 
PERFORMING OF MUSIC CONCERT FOR 60^TH ANNIVERSARY OF FOUNDING OF NEW CHINA

    9月25日，我校国学诵读节目《花重锦官城》和《少年中国》应邀参加了“与祖国同庆”——新中国成立60周年音乐晚会的表演。本次晚会在金沙剧场举行，由四川省关心下一代工作委员会、四川省教育厅、共青团四川省委、四川省电视台共同组织，主题为“爱我中华，建设美好四川”。我校的这两个节目构思新颖、组织精心、气势宏大，充分展示了新时期少年儿童的精神风貌，将晚会的气氛推向了高潮，受到了现场观众的高度评价。

On September 25^th, the two Traditional Sinology reading performances Blossoms Covering Jincheng the Brocaded Town and
Young China from our school were invited to participate in the performing of CELEBRATING TOGETHER WITH THE 
MOTHERLAND --THE MUSIC CONCERT FOR THE 60^TH ANNIVERSARY OF THE FOUNDING OF NEW CHINA. Held in
Jinsha Theatre and with the theme of Love China and Build a Better Sichuan, the concert was co-organized by the Sichuan
Provincial Working Committee for the Concern of the Next Generation, Sichuan Provincial Department of Education, Sichuan
Provincial Committee of the Communist Youth League and Sichuan TV Station.  Carefully organized, imaginative in conception
and visually spectacular, these two performances from our school, which fully exhibited the mental outlook of the young
children in the new era, pushed the atmosphere of the party into its climax and were highly received by the audience present.

合唱：《在灿烂的阳光下》

A chorus: In the Brilliant Sunshine

女声独唱：《国歌与国旗在一起》

A female solo: The National Anthem Inseparable with the National Flag

民族歌曲联唱

A medley of minority folk songs

合唱：《五十六个小朋友手拉手》

A chorus: 56 Children's Representatives from the Whole Nation Holding Hands

男生独唱：《红旗飘飘》

A male solo: The Fluttering Red Flag

合唱：《妈妈教我一支歌》

A chorus: Mum Has Taught Me a Song

女生独唱：《啊！中国的土地》

A female solo: Oh, the Land of China

我校的诵读节目：《花重锦官城》

A reading performance given by our school: Blossoms Covering Jincheng the Brocaded Town, a verse from The Heartening
Rain in a Spring Night, a poem written by Du Fu, one of the greatest poets of the Tang Dynasty

气势磅礴的《少年中国》

A breathtaking reading performance: Young China

    除担任演出任务以外，我校五年级的部分同学应邀做为小观众参与节目互动，台上台下的同学齐诵《少年中国》，震撼了每一位观众。这是我校学生代表少年儿童向革命老前辈献花。

Besides undertaking the performing task, some of the 5^th Graders of our school were invited to participate in the interactive 
performances as kid audience. The pupils on and off the stage recited in unison Young China and shocked every spectator.  
This was the scene when the pupils of our school were presenting flowers to the revolutionary veterans, on behalf of the
young children